Sự kiện văn hóa, nghệ thuật hấp dẫn tuần tuần 09-15/10/2017

Trại sáng tác nghệ thuật từ thiện: “ParkCity – Vẻ đẹp trong tranh”

Sự kiện này diễn ra từ ngày 11 đến 15/10/2017, do công ty cổ phần phát triển đô thị quốc tế Việt nam tổ chức.

Sự kiện nhằm gây quỹ ủng hộ đồng bào lũ lụt với sự tham gia tự nguyện của 18 họa sĩ hiện đang sinh sống tại Hà Nội.

Đến triển lãm, bạn sẽ được thưởng thức các tác phẩm hội họa và còn được sáng tác các tác phẩm nghệ thuật trong không gian thơ mộng và thanh bình của hội trại.

Toàn bộ số tiền thu được từ những tác phẩm hội họa được bán và thông qua đấu giá bới Việt Nam Art Space (Hội các họa sỹ và người yêu nghệ thuật mang bản sắc Việt) và tổ chức Nhà Chống Lũ (dự án kêu gọi đóng góp từ cộng đồng để xây dựng nhà chống lũ cho người dân miền Trung).

Thời gian: 09:00 – 18:00, thứ Sáu 13/10/2017 (vào cửa theo giấy mời)

Địa điểm: Khu tiện ích ParkCity Club, KĐT ParkCity Hanoi, Đường Lê Trọng Tấn, Hà Đông, Hà Nội

Giá vé: Vé mời

JAL CAN “EYE”: Triển lãm & gặp gỡ các nghệ sĩ quốc tế

Triển lãm có tên JAL CAN “EYE”: JAL Contemporary Artist Network “Expose Your Emotion” (tạm dịch: Cộng đồng nghệ sĩ đương đại “Thể hiện cảm xúc của bạn”). Bạn sẽ được gặp gỡ với các nghệ sĩ quốc tế đến Việt Nam để tôn vinh tinh thần kệ thuật thông qua màu sắc.

Trong buổi gặp gỡ này, các nghệ sĩ sẽ trưng bày những kiệt tác đặc biệt thể hiện cảm xúc tâm hồn họ thông qua những bức tranh, bức chân dung đương đại.

Thời gian: Bắt đầu vào 19:00, thứ bảy 07/10/2017 kết thúc vào 09/10/2017

Địa điểm: Đài quan sát LOTTE – Tầng 65 - Trung tâm thương mại LOTTE, 54 Liễu Giai, Hà Nội.

Giá vé: Theo giá vé của Đài Quan Sát.

Công chiếu phim "Cô thợ may" của Úc

Để chào mừng Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á - Thái Bình Dương APEC Việt Nam 2017, bộ phim “Cô thợ may - The Dressmaker” sẽ được trình chiếu cho công chúng tại Hà Nội và Đà Nẵng.

Bộ phim này là hoạt động nằm trong Tuần lễ Phim APEC 2017, với mục tiêu giới thiệu văn hóa, cuộc sống và con người của các nền kinh tế APEC cũng như nhằm tăng cường hiểu biết lẫn nhau giữa người dân của các nền kinh tế.

Thời gian: 18:00 ngày 12/10/2017

Địa điểm: Trung tâm Chiếu phim Quốc gia, 87 Láng Hạ.

Vé được phát miễn phí tại rạp từ ngày 9/10/2017.

Triển lãm: Kiến trúc Pháp trong lòng Hà Nội

Triển lãm giới thiệu 70 phiên bản tài liệu, hình ảnh, bản vẽ kĩ thuật… của các công trình kiến trúc Pháp tiêu biểu hiện đang bảo quản tại Trung tâm Lưu trữ quốc gia I, Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước.

Triển lãm sẽ giúp công chúng có cái nhìn toàn diện về di sản văn hóa và kiến trúc của Hà Nội thời kì thuộc địa cũng như được tiếp cận với các tài liệu lưu trữ đặc biệt có giá trị đối với việc nghiên cứu lịch sử của thành phố.

Đây là những công trình như: Nhà hát Thành phố (nay là Nhà hát Lớn Hà Nội), Bảo tàng Louis Finot (Bảo tàng Lịch sử Quốc gia VN), Sở Bưu điện Hà Nội (Bưu điện Hà Nội), Trường Đại học Đông Dương, Nha Tài chính Đông Dương (Bộ Ngoại giao) và cầu Doumer (Cầu Long Biên)…

Thời gian: Khai mạc vào 9h30 ngày 9/10/2017, diễn ra đến hết ngày 27/10/2017.

Địa điểm: Trung tâm Lưu trữ quốc gia I, 18 Vũ Phạm Hàm.

Giá vé: Theo Chương trình tham quan lịch sử kiến trúc và biểu diễn nghệ thuật truyền thống của Nhà hát Lớn.

 Liên hoan quốc tế về văn thơ và dịch thuật: A-festival 2017

Một sự kiện dành cho những người yêu thích chuyên ngành dịch văn chương, đặt ra những câu hỏi và yêu cầu, chia sẻ về công việc dịch văn chương.

Đến với sự kiện này, không chỉ đơn giản biết được tất cả những khía cạnh của ngành dịch văn chương mà còn được tham gia nhiều hoạt động chi tiết sau:

11/10 – Chiếu phim – Toong coworking space, 98 Tô Ngọc Vân

7:00 – 10:00pm: Chiếu phim Tiểu thuyết vô dụng (2015) và skype với đạo diễn Cheong Kin Man. Đa ngôn ngữ, đa phụ đề

12/10 – Mở – Tổ Chim Xanh – Bluebirds’ Nest, 13/19 Đặng Dung

6:00 – 11:00pm: Mở nâng cốc + bữa tối (chay) + chào mừng + đọc thơ của các khách mời

13/10 – Thảo luận nhóm – Manzi, 14 Phan Huy Ích

10:00 – 11:30am: Thảo luận 1 – Các thực hành dịch cá nhân

11:45am – 1:00pm: Thảo luận 2 – Chuyển hoá: trải nghiệm nữ trong văn chương và dịch thuật

2:00 – 3:15pm: Thảo luận 3 – (Ẩn) hiện và các khả thể của dịch

3:30 – 5:00pm: Thảo luận 4 – Xuyên quốc gia: những câu hỏi về xứ sở và căn cước

13/10 – Triển lãm sách/zine + Các chưng cất dịch thuật – Manzi, 14 Phan Huy Ích

8:00 – 11:00pm: Thưởng lãm và mua sách và zine đi kèm với các bản dịch uống được dạng cocktail pha chế bởi Justin Lane Briggs

14/10 – Hoạt động xưởng chữ Huong Ngo Art Space, 89 Mã Mây

10:00am – 12:00pm: Hoạt động xưởng chữ 1 – Dịch điều bất khả dịch

1:00 – 2:30pm: Hoạt động xưởng chữ 2 – Bí mật của thơ

3:00 – 4:30pm: Hoạt động xưởng chữ 3 – Nghiên cứu cho thơ

14/10 – Hoạt động ĂĂĂĂĂăăăă (phần 1) – Huong Ngo Art Space, 89 Mã Mây

7:30 – 10:00pm: Một đêm thơ và trình diễn trong các ngôn ngữ khác nhau, mở cho các khán giả, giới thiệu các khách mời của hội thơ

Thời gian: Từ ngày 11-16/10/2017

Giá vé: Miễn Phí